Şunu hayal edin: haber akışınızda geziniyorsunuz ve çok ilginç bir makaleyle karşılaşıyorsunuz. Bunu okurken, telefonunuzu bırakmanız gerekiyor; belki de araba sürüyorsunuz veya ellerinize ihtiyaç duyduğunuz yerde başka bir şey yapıyorsunuz. Açıkçası bu, makaleyi okumaya devam edemeyeceğiniz anlamına geliyor. Oysa yaazı süper ilgi çekiciydi ve nasıl bittiğini merak ediyorsunuz. Bu durum hepimizin başına geliyor ve bir İsrailli startup bu sorunu bizim için çözmek istiyor. Hatta, içeriğiniz için güvendiğiniz web sitelerine girmek zorunda kalmanıza gerek kalmadan size zaman kazandırmak ve sizin için bir podcast beslemesi hazırlamak istiyorlar.
Google’ın henüz yapamadıklarını başarmak
İsrailli girişim Trinity Audio, tek bir tıklamayla web sitelerinin makalelerin içeriğini basit bir eklenti “oynatıcı” ile “okumasına” izin verecek bir sistem geliştirdi. Trinity’nin sistemi halihazırda 125 dilde çalışıyor ve Google ile Amazon da dahil olmak üzere üçüncü taraf şirketlerin Metin-Konuşma motorlarının kullanımına dayanıyor.
İsrailli startup tarafından oluşturulan sistemin önemli avantajı, Text-to-Speech motorlarına karşı agnostik olması. Bu nedenle esasen onları kullanır ama aynı zamanda onlara bir yükseltme sağlar. Trinity, kelimelerin çeşitli motorlar aracılığıyla telaffuz edilme şeklini önemli ölçüde iyileştirmek için tasarlanmış kural tabanlı bir sisteme ve araçlara sahip.
Trinity’nin sisteminin çalıştığı 125 dilden biri İbranice ve üçüncü taraf Text-to-Speech motorunun yanı sıra kendi oluşturdukları sözlükle de çalışıyor. Bu tür bir entegrasyon, Trinity ile çalışan şirketlerin, sistemin belirli kelimeleri algılama şeklini gerçek zamanlı olarak geliştirmelerine olanak tanıyor. Harflere ek olarak, sistem daha doğru bir dinleme akışı için İbranice gibi birçok dilde kelimenin telaffuzuyla ilgili farklı sembolleri bile “okuyabiliyor”.
Bu, sistemin Google’ın henüz geliştirmediği yeteneğinde önemli bir avantaj. Konuştuğumuz Google mühendislerine göre bu, İbranice’nin Google’ın sesli asistanının desteklediği dillerden biri olarak resmi olarak eklenmesini engelleyen daha önemli sorunlardan biri. Dahası, eğer semboller bir şekilde yazılanları deşifre etmeye yardımcı olmadıysa, Trinity’nin sistemi, fonetiklerini (kelimedeki her sesin nasıl davrandığını) inceleyerek kelimenin nasıl telaffuz edileceğini bulabilir, ancak bu daha alışılmadık durum için tasarlanmış bir seçenek ve Uluslararası Fonetik Alfabesinin kullanımına dayanan bir araç, birçoğunun onu nasıl doğru kullanacağını bilmediği bir araç.
Herhangi bir çalışan kullanabilir
Trinity’nin ürünü, web sitesinin JS koduna kısa bir entegrasyon içeriyor, ancak o andan itibaren, şirket çalışanlarının herhangi birinin onunla çalışabilmesi için Kodsuz bir ürün. Trinity’nin sistemi tarafından sunulan gelişmiş okuma yeteneklerinin yanı sıra, okuyucular için bir içerik tavsiye motoru oluşturma yeteneği, oynatıcısında reklam verme yetenekleri ve makaleleri bir Spotify çalma listesine dönüştürme dahil olmak üzere başka ilginç araçlar da getiriyor. Örneğin, bir web sitesi yüklediği bir periyodik bölümdeki (haftalık, aylık veya başka herhangi bir şey) her makalenin doğrudan bu oynatma listesine gönderilmesine karar verebilir ve Trinity bu “podcast” için bir RSS beslemesi bile oluşturacaktır, böylece okuyucular (zaten dinleyen) her “yeni bölüm” yüklendiğinde bir bildirim alabilir.
Trinity’nin ürün müdürü Oren Liberman, Geektime’a aptığı açıklamada, Trinity’nin, sistemi tarafından okunacak yeni metni girebileceğiniz Editör adında başka bir aracı olduğunu söylüyor. Sistemin bir diğer avantajı ise kullandığı sesi, çalma hızını ve sistemin üst düzey bir kullanıcı deneyimi için gerekli düzenlemeleri yapabilmenizdir. Liberman, editör seçeneğinin çok yüksek düzeyde kişiselleştirme ile sadece metinden bir şeyler üretmeyi mümkün kıldığını açıkladı.
Trinity, Ron Jaworski (CEO) tarafından kuruldu ve GoTo Mobility adlı halka açık bir şirket altında faaliyet gösteriyor (onları Car2Go olarak biliyor olabilirsiniz). Trinity’nin 10’u İsrail’deki geliştirme merkezinde olmak üzere 12 çalışanı var. Startup, ana şirketinden şimdiye kadar 4 milyon dolar topladı ancak gelecekte risk sermayesi fonlarından fon almayı reddetmediklerini söyledi. Bugün itibariyle, İsrailli girişimin ödeme yapan müşterileri var.
Kaynak: Oshry Alkeslasi / Geektime