Haberler
D-ID, ses klonlama ve dudak senkronizasyonu içeren bir yapay zeka video çeviri aracı başlattı
Yapay zeka video oluşturma platformu D-ID, yapay zeka teknolojilerini kullanarak videoları diğer dillere çevirmek için bir araç sunan en son şirketlerden birisi oldu.
Yayınlanma tarihi
2 yıl önceon
Yazar :
Podcast Turkey
Yapay zeka video oluşturma platformu D-ID, yapay zeka teknolojilerini kullanarak videoları diğer dillere çevirmek için bir araç sunan en son şirketlerden birisi oldu. D-ID, yapay zeka düzenleme sürecinin bir parçası olarak konuşmacının sesini de klonluyor ve dudak hareketlerini çevrilen sözcüklerle eşleşecek şekilde değiştiriyor.
Teknoloji, D-ID’nin daha önceki çalışmalarından kaynaklanıyor; birkaç yıl önce kullanıcıların eski aile fotoğraflarını canlandırmış ve daha sonra bu fotoğrafların konuşabildiği viral trend olmuştu. Bu başarının ardından, girişim 2022’de 25 milyon dolarlık Seri B fon toplamayı başardı. Şirket, ABD’de yapay zeka destekli videolar yapmak için teknolojisini kullanan artan sayıda kurumsal müşterisine hizmet vermeyi hedefliyor.
Şirketin şu anda D-ID abonelerine ücretsiz olarak sunulan AI Video Çeviri teknolojisiyle, içerik oluşturucular erişimlerini genişletmelerine yardımcı olmak için videolarını otomatik olarak diğer dillere çevirebilirler. Toplamda, Türkçe, Arapça, Mandarin, Japonca, Hintçe, İspanyolca ve Fransızca dahil olmak üzere şu anda mevcut 30 dil bulunuyorr. Bir D-ID aboneliği, en ucuz planı ve yapay zeka özelliklerine yönelik kullanılacak en az kredi sayısı için yılda 56 dolardan başlıyor ve ardından kurumsal fiyatlandırmaya geçmeden önce yılda 1.293 dolara kadar çıkıyor.
D-ID, yeni YZ video teknolojisinin, müşterilerin pazarlama, eğlence ve sosyal medya gibi alanlarda kampanyalarını küresel bir kitleye ölçeklendirirken yerelleştirme maliyetlerinden tasarruf etmelerine yardımcı olabileceğini öne sürüyor. Teknoloji, hem dublaj hem de YZ video için diğer çözümlerle rekabet edecek.
Yıllardır, dublaj teknolojileri video izleyicilerinin kendi dillerinde ses dinlemesini kolaylaştırdı ancak genellikle daha küçük içerik oluşturucular için erişilemezdi. Şirketler teknolojiye erişimi iyileştirdikçe bu durum değişti. Örneğin, YouTube içerik oluşturucularının videolarını diğer dillere çevirerek daha geniş bir kitleyle bağlantı kurmasına yardımcı olmak için tasarlanmış çok dilli bir ses özelliği yayınladı. Tanınmış içerik oluşturucu MrBeast (Jimmy Donaldson) erken benimseyenler arasındaydı ve teknolojiyi kullanarak popüler videolarından birkaçını 11 dile daha getirdi.
Yapay zeka ile ses oluşturma, çevirme veya klonlama yeteneği de genişliyor. Microsoft bu yıl, izlerken YouTube videolarını ve diğerlerini çevirmek ve dublajlamak için yapay zekayı kullanacağını duyurdu. Temmuz ayında, içerik oluşturucu platformu Vimeo, sesi ve altyazıları çevirmek ve bunu konuşmacının sesini yapay zeka teknolojisiyle kopyalayarak yapmak için araçlar tanıttı. Ayrıca, Descript, ElevenLabs, Speechify, Veed, Camb.ai, Captions.ai ve Akool gibi birçok şirket ses klonlama veya yapay zeka çeviri araçları (veya bazen her ikisi) sunuyor ve HeyGen, Deepbrain AI ve diğerleri gibi düzinelerce dil konuşabilen yapay zeka avatarları kullanarak videolar oluşturmanıza olanak tanıyan araçlar da sunuyor.
Wav2lip gibi dublaj ve dudak senkronizasyonu yapan YZ kütüphaneleri, yeni kurulan şirketlerin bu tür araçları geliştirmesini kolaylaştırırken, içerik üreticilerine YZ teknolojisini kullanmayı daha kolay ve belki de daha uygun fiyatlı hale getireceklerini söylüyor. (D-ID’nin yeni geliştirdiği Rosetta-1 adlı tescilli modeli, YZ Video Translate’e güç veriyor.)
D-ID, yeni Video Çeviri teknolojisinin D-ID Studio ve API’si aracılığıyla kullanılabileceğini söylüyor. Bir aylık deneme sunuluyor ve web sitesinde daha fazla demo mevcut.
Şirket, videoların 10 saniye ile 5 dakika arasında uzunlukta olabileceğini ve dosya boyutunun 2 GB’ın altında olması gerektiğini söylüyor. Bu özellik, karede yalnızca bir kişi olduğunda çalışıyor ve en iyi sonuç için, her zaman yüzleri görünür şekilde kameraya bakmaları gerekiyor.
Kaynak: TechCrunch
Beğenebilirsin
Podcast yayıncılığındaki “format savaşı” sona mı eriyor?
YouTube, yeni içerik oluşturma araçlarını ve alışveriş özelliklerini tanıttı
Substack, uygulamasına podcast sekmesi ekledi
YouTube, reklam gelirleri için yeterlilik şartlarını zorlaştırdı
Spotify’ın yeni reklam atlama özelliği, podcast reklamverenlerini şimdilik korkutmuyor
Türkiye Podcast Endüstrisinin Temel Sorunu Gelir Modeli Değil, Ölçek Sorunu
Araştırma
Podcast yayıncılığındaki “format savaşı” sona mı eriyor?
Yayınlanma tarihi
1 gün önce=>
26 Eylül 2026
Acast, Podcast Pulse raporunun 2026 edisyonunu yayınladı. Başlıca bulgu şu:
“Format tartışması sona erdi. İzleyiciler umursamayarak tartışmayı bitirdiler.”
Kaygısız, evet, ve verilerle destekleniyor. Acast CEO’su Greg Glenday: “Podcast sektörü formatlara ve platformlara takıntılı […] Dinleyiciler böyle düşünmüyor.”
Aşağıda, 49 sayfalık bu basın bülteninin giriş bölümünde yer alan önemli bir ölçüt bulunuyor:
Podcast tüketicileri hakkında iki önemli bulguyu hızla öğreniyoruz:
- “On kişiden dokuzu, en sevdikleri podcast yayıncılarını podcast’in kendisinin ötesinde bir yerlerde takip ediyor […] Podcast yayıncılığı akışkan bir yapıya sahip. Platformlar ve formatlar sadece birer kap görevi görüyor.”
- Sesli/görüntülü içerik tüketici grubu her yıl hızla artıyor; ankete katılan tüketicilerin %88’i artık hem sesli hem de görüntülü podcast dinliyor, bu da geçen yılki ankete göre %78’lik büyük bir artış anlamına geliyor.
Genel olarak podcast tüketiminin, hem dinleme hem de izleme açısından artacağı tahmin ediliyor:
- — %49’u podcast’leri daha sık dinlemeyi bekliyor.
- — %48’i podcast’leri daha sık dinlemeyi bekliyor.
(Şunu da aklınızda bulundurmanızda fayda var: “YouTube’da podcast izlemek” ifadesi , aynı kolaylıkla (ve belki de aynı sıklıkla) YouTube’da podcast dinlemek anlamına da gelebilir.)
İlginç bir şekilde, bu araştırma, tek bir podcast’i dinlerken platformlar arasında geçiş yapan dinleyicileri test etti; katılımcıların %63’ü bunu yaptığını, %75’inin ise bunu yapmak için uygulama veya platform değiştirmek zorunda kaldığını belirtti.
Günün saati de burada önemli bir rol oynuyor: “Ses kayıtları sabah saatlerine, videolar ise gece saatlerine hakim. ‘Öğle arası videoları’ ise öğle saatlerine hakim,” diye öğreniyoruz ki bu da mantıklı.
Ekran olmadan dinleme kısmen bir tercih… ve aynı zamanda bir zorunluluk. Bu şekilde dinleyen katılımcıların %50’si ekranı istemiyor ve %50’si de çeşitli nedenlerle ekrana erişemiyor.
Bu çalışma, video podcast dinlemenin medya sınırlarını aşan reklam fırsatları yarattığına dikkat çekiyor. Bu nokta şu ölçütle vurgulanıyor: “Acast podcast’leri ve içerik oluşturucularının sosyal ağlarda 3,75 milyar takipçisi var.”
Bu kapsamlı sunumda ele alınan diğer konular şunlardır:
- Markalar için canlı podcast yayıncılığının avantajları
- Podcast yayıncılığında marka güveni, diğer birçok medya kategorisine göre daha yüksektir.
- Podcast’lerde dinleyici ilgisi, müzik yayını veya radyoya kıyasla daha yoğundur.
- Podcast’ler “aranan, sunulan değil” şeylerdir.
- Podcast’ler “gerçekleri yansıtır” (bu, yapay zeka çağının bir değeridir).
- Podcast’lerin dinleyici üzerindeki etkisi, tüketici davranışını etkileme söz konusu olduğunda diğer medya türlerine göre “daha etkili”dir.
- Podcast’lerde reklam atlama diğer medya türlerine göre daha az yaygındır.
- Bir markaya tekrar tekrar maruz kalmak markaya zarar vermez; aksine fayda sağlar.
Bu sunum dosyası, 30 saniyelik video podcast reklamları oluşturmaya dair kısa bir eğitim içeriyor.
Araştırmanın orijinaline BURADAN ulaşabilirsiniz.
Kaynak: RainNews
Haberler
YouTube, yeni içerik oluşturma araçlarını ve alışveriş özelliklerini tanıttı
YouTube, New York’ta düzenlenen yıllık Made on YouTube etkinliğinde bir dizi yapay zeka aracı, alışveriş güncellemeleri ve kişiselleştirilmiş izleyici özelliklerini tanıttı.
Yayınlanma tarihi
1 gün önce=>
26 Eylül 2026
Alphabet’e ait YouTube, New York’ta düzenlenen yıllık Made on YouTube etkinliğinde bir dizi yapay zeka aracı, alışveriş güncellemeleri ve kişiselleştirilmiş izleyici özelliklerini tanıttı.
Bu yeni özellikler şunlardan oluşuyor:
- Yeni içerik oluşturucu araçları arasında YouTube Studio’ya eklenen, video taslakları üzerinde geri bildirim alma, kanala uygun küçük resimler oluşturma ve üç adede kadar video kesitini test etme özellikleri yer alıyor.
- Shorts ve YouTube Create’deki Gemini destekli asistan, klipleri düzenlemeye, duraklamaları kırpmaya ve müziği senkronize etmeye de yardımcı olacak.
- Video platformu, içerik oluşturucuların tercihlerine uyum sağlayan, isteğe bağlı yapay zeka tabanlı yorum denetimini test ediyor. Ayrıca, benzerlik koruma araçlarında ses ve yüz tanımayı birleştirecek.
- Şirket, yıl sonuna kadar YouTube Alışveriş ortaklık programını 35 ülkeye genişletecek ve halihazırda 1,3 milyondan fazla içerik üreticisi programa kayıtlı durumda.
- Hindistan ve Brezilya’daki içerik üreticileri yakında Amazon ürünlerini etiketleyebilecekler; ürün etiketleri ise farklı pazarlardaki izleyicilere yerelleştirilmiş teklifler gösterecek.
- YouTube, ABD’deki kullanıcılar için web, mobil ve TV platformlarında Özel Akışlar özelliğini sunacak. Bu özellik sayesinde kullanıcılar, belgeseller veya kendin yap videoları gibi ilgi alanlarına göre uyarlanmış ana sayfa sekmelerini kaydedebilecekler.
- YouTube’un “YouTube’a Sor” özelliği, TV kullanıcıları için ürün karşılaştırma tabloları ve sesli komutlar da dahil olmak üzere alışveriş sorguları ve takip soruları ekleyecek.
Kaynak: Youtube Blog
Haberler
Substack, uygulamasına podcast sekmesi ekledi
Substack, uygulamasında yeni bir podcast sekmesi başlattı. Substack’in eklediği yeni sekme, “Mevcut dinleyicilerinize kolayca ulaşabileceğiniz ve yeni dinleyicilerin sizi bulmasına yardımcı olabileceğiniz özel bir alan” sunuyor.
Yayınlanma tarihi
2 hafta önce=>
12 Eylül 2026
Substack, uygulamasında yeni bir podcast sekmesi başlattı.
Substack’in eklediği yeni sekme, “Mevcut dinleyicilerinize kolayca ulaşabileceğiniz ve yeni dinleyicilerin sizi bulmasına yardımcı olabileceğiniz özel bir alan” sunuyor.
Bu sekmede, Substack içerik üreticilerinin programları listeleniyor. Şirket, Podnews’e “Substack’te podcast yayınlayan içerik üreticilerinin toplamda yılda 200 milyon doların üzerinde gelir elde ettiğini” belirtti.
İşte en popüler programların listesi.
Substack web sitesinden yapılan açıklamada ise şunlar kaydedildi:
“Substack uygulamanızda artık sevdiğiniz sesli ve yazılı içerikleri keşfetmek için iki bölüm var: Podcast Sekmesi ve Okuma Sekmesi.
Binlerce içerik üreticisi, podcast’leri için Substack’i tercih etti. Bize en büyük zorluklarının yeni dinleyicilerin çalışmalarını bulmasına yardımcı olmak olduğunu söylediler. Podcast Sekmesi tam da bunu yapmak için tasarlandı. İçerik üreticileri için Podcast Sekmesi, mevcut dinleyicilerinize kolayca ulaşabileceğiniz ve yeni dinleyicilerin sizi bulmasına yardımcı olabileceğiniz özel bir alandır.
Substack uygulaması büyüdükçe siz de büyürsünüz. Uzun metin yazımı her zaman Substack’in kalbi olacaktır. Okuma sekmesinde , okuyucular abone oldukları tüm Substack’leri okuyabilir ve yeni harika yazılar keşfedebilirler.
Podcast yayıncılarına ve yazarlara kitlelerini genişletmeleri için yeni yollar sunuyoruz ve milyonlarca insanın sevdikleri yeni podcast’leri ve yazıları keşfetmelerine yardımcı oluyoruz.”

Podcast yayıncılığındaki “format savaşı” sona mı eriyor?

YouTube, yeni içerik oluşturma araçlarını ve alışveriş özelliklerini tanıttı

Substack, uygulamasına podcast sekmesi ekledi
En son
- Araştırma2 yıl önce
Popüler podcast yayıncıları sektördeki en büyük zorlukları yorumluyor
- Haberler4 yıl önce
Podcast’ten para kazanmanın 12 yolu
- Etkinlik3 yıl önce
‘Podcast Dinliyorum’ etkinliğinin ikincisi 25 Ekim’de
- Haberler4 yıl önce
Spotify’dan ‘Şişedeki Çalma Listesi’
- Haberler4 yıl önce
Video podcast nedir?
- Araştırma4 yıl önce
Mart ayına Anchor, Buzzsprout ve Spreaker damgası
- Haberler4 yıl önce
Podcast’leri nasıl daha hızlı dinleyebilirsiniz?
- Haberler4 yıl önce
Daniel Ek Spotify’ın büyük vizyonunu anlattı

















