Bizimle iletişime geçin

Haberler

Video olmadan başarılı bir podcast olabilir mi?

Rachel Corbett, kişisel bloğunda yazdığı yazıyla “Podcast’iniz yalnızca ses yayınıyla ayakta kalabilir mi?” soruyor ve şöyle yanıtlıyor: “Video podcast stratejinizin önemli bir parçası olsa da, podcast’inizin tam bölümlerini yüklemek başarı için gerekli değil. Aslında, bazı programlar için hiç işe yaramayacaktır.”

Yayınlanma tarihi

on

Podcast’iniz sadece sesli olursa hayatta kalabilir mi?

Video, podcast yayıncılığında gerçek bir moda sözcük haline geldi ve bu heyecan ve ilgi, birçok insanın onsuz başarılı bir podcast yapamayacağını düşünmesine neden oldu.

Bu FOMO, para kazanabilecekleri bir içerik olduğu için insanların video yüklemesini isteyen YouTube gibi video platformları tarafından da körükleniyor.

İnsanları daha fazla video podcast yayınlamaya teşvik etmek için bunları daha sık yayınlıyorlar ki bu da YouTube’da tam bölümleriniz yoksa geride kalacağınız hissini daha da körüklüyor.

Ancak video podcast stratejinizin önemli bir parçası olsa da, podcast’inizin tam bölümlerini yüklemek başarı için şart değil.

Aslında, bazı programlar için hiç işe yaramayacaktır.

Büyük izleyici kitlelerine sahip bazı podcast’lerin YouTube’da tam bölümler yayınlamaya yöneldiklerini ve videolarının buna kıyasla çok az izlendiğini gördüm.

YouTube’da kitlenizi oluşturmak ve bir gün potansiyel olarak para kazanmak istiyorsanız, ideal olarak bu platform için bir strateji geliştirmek istersiniz, böylece YouTube izleyicilerini göz önünde bulundurarak içerik oluşturursunuz.

Ancak genel olarak podcast yayıncılığında başarılı olmak için programınızın her şeyden önce videoya öncelik vermesi gerekmez.

Podcast’inize video eklemenin faydaları nelerdir?

Keşfedilebilirliği artırır

Podcast’inizin yeni dinleyiciler tarafından bulunmasını sağlamak hala podcast yayıncılığındaki en büyük zorluklardan biri.

YouTube, Google’ın ardından en büyük ikinci arama motoru olduğundan, bu platformda video içeriği paylaşmanın, özellikle de insanların aradığı bir içerikse, podcast’inizi daha fazla kulak ve gözün önüne çıkarma şansınızı artıracağı mantıklıdır.

Peki bu artan görünürlük daha fazla dinlenmeyi garanti ediyor mu? Hayır. Ama en azından programınız hakkında farkındalık yaratmış olursunuz.

Diğer sosyal platformlarda beğenileri, paylaşımları ve yorumları teşvik eden ilgi çekici video içerikleri de daha olumlu karşılanacak ve daha fazla kişiye sunulacak ve bu da tabii ki kitlenizi büyütmenize yardımcı olacaktır.

Yine, insanların dinleme garantisi yok ama podcast tanıtımının cezalandırılmasına hoş geldiniz!

Paylaşmanız için size daha ilgi çekici ve ilginç tanıtım içeriği sağlar

İlgi çekici bir video içeriği izlemek, durağan bir görüntüye bakmaktan veya bir metin parçasını okumaktan her zaman daha ilgi çekici olacaktır.

İnsanlara podcast’inize göz atmaları için bir neden vermek istiyorsanız, daha ilgi çekici içeriklerle bunun gerçekleşme şansını her zaman artıracaksınız.

Ve iyi yapıldığında video gerçekten ilgi çekici olabilir.

Kitlenizle aranızdaki bağı artırabilir

Ses harikadır, ancak insanların sizi görebilmesi sizinle olan bağlarını daha da derinleştirir.

Sevdikleri bir sese bir yüz eklemek, içeriğinizi dinlerken sizi gözlerinde canlandırmalarına yardımcı olur ve bu da güçlü bağlantılar kurabilir.

Ek para kazanma seçeneklerinin önünü açabilir

Youtube kanalınızda veya Spotify’daki video aracılığıyla önemli bir izleyici kitlesi oluşturmayı başarırsanız, bu başka bir gelir akışı sağlayabilir.

Bu platformlarda potansiyel olarak kazanabileceğiniz para miktarının izleyici kitlenize ve izlenme sürelerine bağlı olacağını unutmayın.

Podcast’inizde video kullanmanın dezavantajları

Podcast sürecine daha fazla üretim karmaşıklığı ve zaman ekler

Podcast’inize video eklemek iş akışınıza daha fazla prodüksiyon unsuru ekler.

Işıklandırma, arka plan, kıyafet, makyaj (benim gibi podcast kaydetmek için yüzünü tamamen kapatmaya üşenen kadın podcast yayıncıları için en can sıkıcı şeylerden biri) gibi şeyler.

Video ayrıca kurulumda, paketlemede ve ayrıca düzenlemede çok fazla zaman ekler.

Bir ses dosyasını düzenlerken, tek seferde mükemmel bir şekilde kaydedilmiş gibi görünmesini sağlamak kolaydır.

Ancak karışıma video eklediğinizde, görseller sizi ele verir çünkü bir şeyi çıkarırsanız görüntü bir andan diğerine atlayacaktır.

Birden fazla kamera kurduysanız, kesmeler kullanarak bunu örtbas edebilirsiniz, ancak bu da gösterinize başka bir zaman ve karmaşıklık katmanı ekler.

Yeni başlıyorsanız ve becerilerinizi sıfırdan geliştiriyorsanız, bu başlangıçta tabağınıza koymak için çok fazla olacaktır (ve iş akışınıza eklemeye asla değmeyebilir).

Sesin tüketilmesi videoya göre daha kolaydır

Podcast yayıncılığında videoya yönelme konusunda şaşırtıcı bulduğum tek şey, insanların ilk etapta podcast’lere neden aşık olduğunu unutmuş gibi hissetmemiz.

İnsanlar podcast’leri ekran yorgunluğuna karşı bir panzehir olduğu ve bir ekrana bakmanız gerekmediği için gününüze sorunsuz bir şekilde sığdırabildiğiniz için seviyor.

Elbette, bazı insanlar arka planda video podcast dinlemeyi seviyor ama bunu programımın sesli versiyonuyla yapabilecekken, birinin beni arka plana koyması için ışıklar, bir kamera kurup makyaj mı yapacağım?

Video kesinlikle podcast stratejinizde göz önünde bulundurmanız gereken bir şeydir, ancak programınızın gelecekteki başarısının yalnızca podcast’inizin tam video bölümlerini yükleyip yüklemediğinize bağlı olduğu fikri doğru değildir.

Podcast’inize video ekleyip eklememeye nasıl karar veriyorsunuz?

Bu karar, FOMO’ya göre değil, programınız için neyin doğru olduğuna göre verilmelidir.

Videonun sizin için doğru olup olmadığına karar verirken şunları düşünün…

  • İçeriğiniz ve görsel bir bileşenden yararlanıp yararlanmayacağı
  • Video eklemek için zamanınız ve kaynaklarınız var mı, yoksa bu süreci o kadar karmaşık hale getirecek ki bölümlerinizi hiç yayınlayamayacak mısınız veya podcast’inize uzun vadede bağlı kalmayacak mısınız?
  • Hedef kitlenizin video isteyip istemediği

Programınıza ne kadar çok veya ne kadar az video ekleyeceğinizi belirlerken tüm bunların dikkatle değerlendirilmesi gerekir.

Peki, video olmadan başarılı bir podcast olabilir mi?

Evet.

Podcast’inize video eklemenin, özellikle de tanıtım için pek çok faydası olduğuna şüphe yok.

Ancak programınızın ses öncelikli olmasının da büyük faydaları var.

Podcasting, sesin bir araç olarak gücü sayesinde bugünkü sektör haline geldi.

Dinleyicilerinizin dinlemesi için son derece elverişlidir, kesinlikle hiçbir sürtünme olmadan hayatlarına dahil edilebilir ve içerik oluşturucu açısından bakıldığında, videodan çok daha düşük prodüksiyon engelleri vardır.

Dolayısıyla, yeni başlıyorsanız, değerli, ilgi çekici içerik oluşturmaya ve bunu tutarlı bir şekilde sunmaya odaklanın çünkü podcasting başarısındaki en büyük faktör tutarlılıktır.

Ardından, bunu başardığınızda ve bölümlerinizi yayınladığınızda, videoyu kitleniz, içeriğiniz ve sizin için doğru bir şekilde nasıl dahil edeceğinizi düşünebilirsiniz.

Kaynak: Rachel Corbett

Okumaya devam et
Yorum yapmak için tıklayın

Yanıt Ver

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Haberler

Önemli olan 5 yaratıcı gerçek

Her yaratıcı, podcaster ve girişimci eninde sonunda en güçlü derslerin karmaşık olmadığını öğrenir. Çoğu durumda, zamansızdırlar. İster bir marka, ister bir program ya da kariyer inşa ediyor olun, bu dersler tekrar tekrar karşınıza çıkar. Bunu akılda tutarak, işte dünyanın en büyük düşünürlerinden bazılarının iş, bağlantı ve büyüme hakkındaki düşünceleri şekillendiren beş yaratıcı gerçeği.

Yayınlanma tarihi

=>

Her yaratıcı, podcaster ve girişimci eninde sonunda en güçlü derslerin karmaşık olmadığını öğrenir. Çoğu durumda, zamansızdırlar.

İster bir marka, ister bir program ya da kariyer inşa ediyor olun, bu dersler tekrar tekrar karşınıza çıkar. Bunu akılda tutarak, işte dünyanın en büyük düşünürlerinden bazılarının iş, bağlantı ve büyüme hakkındaki düşüncelerimi şekillendiren beş yaratıcı gerçeği.

Bunu ilk set olarak kabul edin, daha fazla gerçek gelecek.

1. Markanız İnsanların Sizin Hakkınızda Söyledikleridir

“Markanız, siz odada yokken insanların sizin hakkınızda söyledikleridir.” – Jeff Bezos, Amazon’un kurucusu

Pek çok podcast yayıncısı ve içerik üreticisi “dinleyicilerimin” sadakatinden bahsediyor, dinleyicilerinin ne istediğini derinden anladıklarına inanıyor, ancak dinleyiciler uzaklaşmaya başladığında şaşırıyorlar. İletişimde kalmak her şeydir.

Programınız ve kişisel markanız yaşayan, nefes alan organizmalardır. Geri bildirimler, analizler, konuşmalar ve hatta içgüdüsel kontroller yoluyla aktif olarak dinlemiyorsanız, senkronizasyondan düşme riskiyle karşı karşıya kalırsınız.

Tom Webster, NYU’daki The Business of Podcasting dersimin müfredatında yer alan mükemmel kitabı “The Audience is Listening”de bunu ortaya koyuyor. İzleyiciler evrim geçiriyor. Yaratıcılar da değişmeli ya da bir gün uyandıklarında herkesin nereye gittiğini merak etmeliler.

Anahtar hatırlatma: Dinleyicilerinizin sadakatine sahip değilsiniz. Onu tekrar tekrar kazanırsınız.

2. Deneme ve Yanılma Süreci

“İşimi en iyi yapan şeyi, yapmayanları bulana kadar asla bulamam.” – Thomas Edison, inovasyonun öncüsü

Deneme ve yanılma zayıflık belirtisi değildir. Oyunun içinde olduğunuzun kanıtıdır. Her harika şov, proje ya da ürün, önce uymayan şeyler üzerinde çalışarak gelişir.

Örnek olarak Seinfeld’i ele alalım. İlk bölümlerde Jerry hikayeyi çerçeveleyen stand-up gösterileri yapıyordu. 4. Sezonda dizinin gerçek sesi ve temposu ortaya çıktıkça bu araç sessizce ortadan kayboldu. Karakterler keskinleşti. Hikaye anlatımı gelişti. Sihir zaman aldı.

Anahtar hatırlatma: Erken hataları kucaklayın. Bu, mükemmellik için ödediğiniz harçtır.

3. İşbirliği Üsteldir

“Eğer benim bir elmam varsa ve senin de bir elman varsa ve bunları değiştirirsek, ikimizin de hala bir elması olur. Ama benim bir fikrim varsa ve sizin de bir fikriniz varsa ve bunları değiş tokuş edersek, ikimizin de iki fikri olur.” – George Bernard Shaw, oyun yazarı ve eleştirmen

Benim için en iyi iş günlerinden bazıları anlaşmaları kapatmakla ilgili değildir. Zihinleri açmakla ilgilidir. Akıllı insanlarla oturup fikir alışverişinde bulunduğunuzda ortaya çıkan bir simya var. Bir düşünce diğerini tetikliyor. Yarı pişmiş bir konsept yeni bir stratejiye dönüşür. Birdenbire, her zamanki iki şeritli yolunuzda düşünmezsiniz. Dört şeritli bir olasılık otoyolunda yarışıyorsunuz.

Anahtar hatırlatma: İşbirliği sadece yardımcı olmakla kalmaz. Üsteldir.

4. Kurallarda Ustalaşın. Sonra Onları Yıkın

“Kuralları bir profesyonel gibi öğrenin, böylece onları bir sanatçı gibi yıkabilirsiniz.” – Pablo Picasso, sanatı yeniden tanımlayan bir vizyoner

En ilgi çekici yaratıcılar sistemi reddederek işe başlamadılar. Onda ustalaşarak başladılar.

Yapıyı, formatı ve beklentileri öğrendiler, onlarla oynadılar, onları zorladılar ve nihayetinde yepyeni bir şey yarattılar.

Kuralları ezbere bildiğinizde, onları tesadüfen değil, bilerek esnetebilirsiniz. İşte dönüşüm burada gerçekleşir.

Anahtar hatırlatma: Önce ustalık. Sonra yaramazlık.

5. Her Şeyi Anlatmayın

“Sıkıcı olmanın sırrı… her şeyi anlatmaktır.” – Voltaire, Fransız yazar ve filozof

İyi hikaye anlatıcıları gizemin bir kusur değil, bir özellik olduğunu bilirler. Her şeyi anlatmak zorunda değilsiniz. Her hareketi açıklamanıza gerek yoktur.

Harika hikaye anlatımı genellikle söylememeyi seçtiğiniz şeylerde yatar. Duraklamalar ve cevaplanmamış sorular izleyiciyi boşlukları doldurmaya davet eder. Aşırı açıklama, aşırı konuşma ve aşırı doldurma içeriğin ömrünü tüketebilir. Özellikle TikTok dünyasında, kısalık ödüllendirilebilir. Bu arada, bu Voltaire alıntısı 1738’den. O zaman bile, kısalık ve düzenlemeye değer verildiği görülüyor.

Anahtar hatırlatma: Daha fazlasını istemelerini ve saatlerini kontrol etmemelerini sağlayın.

Son Düşünce

Yaratıcılık rastgele değildir. Sektörler, nesiller, teknolojiler ve içerik platformları arasında işe yarayan bir temel ve gerçekler üzerine inşa edilmiştir. Bu aksiyomlar katı yasalar değildir. En iyi fikirlerin (ve en iyi programların, markaların ve işletmelerin) zaman içinde nasıl canlı kaldığını gösteren rehberler ve hatırlatıcılardır.

Yakında başka doğrular ve aksiyomlar da gelecek.

Sizin için işe yarayan yaratıcı veya ticari bir gerçek/aksiyom nedir? Duymak isterim.

Kaynak: Steve Goldstein / Amplifi Media

Okumaya devam et

Haberler

Spotify’ın ücretli abone sayısı 268 milyona ulaştı

Spotify’ın ücretli abone sayısı ilk çeyrekte bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 11 artarak 268 milyona ulaştı ve beklentileri üç milyon aştı. Aylık toplam aktif kullanıcı sayısı ise bir önceki yıla göre yüzde 10 artarak 678 milyona ulaştı.

Yayınlanma tarihi

=>

Spotify’ın ücretli abone sayısı ilk çeyrekte bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 11 artarak 268 milyona ulaştı ve beklentileri üç milyon aştı.

Spotify, 2025 yılı 1. çeyrek mali tablosunu yayınladı. 

Aylık toplam aktif kullanıcı sayısı, bir önceki yıla göre yüzde 10 artışla 678 milyona ulaşarak müzik ve podcasting platformu için en yüksek sayıda net ekleme gerçekleşti ve beklentileri 10 milyon aştı. Gelir bir önceki yıla göre yüzde 16 artışla 4,2 milyar Avro’ya ulaşarak beklentilerin üzerinde gerçekleşirken, faaliyet geliri de şirket için rekor bir seviye olan 477 milyon Avro’ya yükseldi.

Spotify, aylık aktif kullanıcı sayısındaki artışı “dünyanın geri kalanı” ve Latin Amerika segmentlerinin öncülüğüne bağladı, ancak tüm bölgelerde büyüme kaydedildi.

Reklam destekli gelir, müzik ve podcast reklamcılığının satılan gösterimlerdeki büyümeyle desteklenmesi, ancak şirketin sahip olduğu ve lisanslı portföyündeki “fiyatlandırmadaki yumuşaklık ve podcast envanterimizin optimizasyonu ile kısmen dengelenmesi” nedeniyle bir önceki yıla göre yüzde 8 arttı.

Faaliyet geliri, çeyrek boyunca hisse fiyatlarının değer kazanması nedeniyle tahminlerin 58 milyon € üzerinde gerçekleşen 76 milyon € tutarındaki sosyal giderler nedeniyle şirketin beklentilerinin biraz altında kaldı.

EK BELİRSİZLİKLERE DİKKAT ÇEKTİ

Spotify CEO’su Daniel Ek makroekonomik ortama dikkat çekerek, müziğe olan talebin devam etmesi ve freemium teklifi nedeniyle Spotify’ın “çoğundan daha iyi durumda” olduğuna inandığını söyledi.

Ek, “Dünyada çok fazla belirsizlik var ve dalgalanma arttığında, kimin nasıl etkilenebileceğini sormak doğaldır ve benim oturduğum yerden Spotify çoğundan daha iyi durumda. Ancak elbette, gerçekten aşırı bir şey olursa, biz de etkilenebiliriz. Bununla birlikte, bugün gördüğümüz hiçbir şeyin Spotify için uzun vadeli resmi değiştirdiğine inanmıyorum. İşimiz sağlam, modelimiz dayanıyor ve gittiğimiz yön netliğini koruyor” dedi.

Rakamlar Spotify’ın ilk tam kârlılık yılının sona ermesinin ardından ve Temmuz 2024’teki fiyat artışının ardından geldi. Spotify aynı zamanda video podcast alanında da atılım yapıyor; platformda 330.000 video podcast programı bulunuyor ve 270 milyon kullanıcı Spotify’da bir video podcast yayınlamış durumda. Ek, kazanç çağrısında “Kullanıcıların genel olarak video içeriğiyle %44 daha fazla zaman geçirmesiyle güçlü bir çekiş görüyoruz” dedi.

Sesli kitaplar da platformun daha büyük bir parçası haline geliyor ve 350.000 kitap artık alakart olarak sunuluyor.

Ek ayrıca podcasting reklamları işini büyütmek için Ocak ayında başlatılan Spotify Partner Programına da işaret etti. Ek, programın ilk çeyrekte podcast yaratıcılarına 100 milyon dolardan fazla ödeme yaptığını söyledi.

Spotify, ikinci çeyrekte 11 milyon kullanıcı ekleyerek 689 milyon aylık aktif kullanıcıya ve 5 milyon abone ekleyerek 273 milyon ücretli aboneye ulaşmayı bekliyor.

“2025 yılı için çok heyecanlıyım ve hem ürün hem de işletme olarak geldiğimiz nokta konusunda kendimi gerçekten iyi hissediyorum” diyen Ek sözlerini şöyle sürdürdü:

“Uzun vadeli etki yaratacak bahisler oynamaya devam edeceğiz ve geçen yıl elde ettiğimiz verimlilik seviyelerini korurken hızımızı artıracağız. Bu kombinasyon, en iyi ve en değerli kullanıcı deneyimini oluşturmamızı, sürdürülebilir bir şekilde büyümemizi ve dünyaya yaratıcılık sunmamızı sağlayacak.”

Spotify’ın bu yıl belirlediği yıllık sabit para birimi cinsinden yüzde 20 gelir artışı hedefine ulaşıp ulaşamayacağı sorulduğunda Ek, şirketin hızlı bir şekilde çalışmaya devam etmesi ve daha sonra belirli pazarlarda büyümek için daha düşük fiyat kullanması ve platform geliştikçe fiyat artışlarını da eklemesi halinde bunun başarılabileceğine inandığını söyledi.

Ek, “Keşke size bu yolun tamamen doğrusal olduğunu söyleyebilseydim ve bunu ay bazında çizebilseydik ve her çeyrekte öngörülebilir bir fiyat artışımız olsaydı. Ama işler böyle yürümüyor. Ancak ileriye dönük olarak bana güven veren şey, baktığınızda bunu daha önce birçok kez yapmış olmamızdır” dedi.

RAKAMLARLA ÖZET

  • Abone Sayısı bir önceki yıla göre %12 artarak 268 milyona ulaştı.
  • Aylık Aktif Kullanıcı sayısı bir önceki yıla göre %10 artarak 678 milyona ulaştı.
  • Toplam Gelir yıllık %15 artışla 4,2 milyar Avro’ya ulaştı.
  • Brüt Marj yıllık bazda ~400 baz puan artarak %31,6’ya yükseldi.
  • Faaliyet Geliri 509 milyon Avroya yükseldi.

Kaynak: HollyWood Reporter

Okumaya devam et

Haberler

Google NotebookLM’in yapay zeka podcast özelliğini artık Türkçe kullanabilirsiniz

Google’ın yapay zeka tabanlı not alma ve araştırma asistanı NotebookLM, yeni bir güncellemeyle Sesli Genel Bakış (Audio Overviews) özelliğini aralarında Türkçe’nin de bulunduğu 76 yeni dilde kullanıma sundu.

Yayınlanma tarihi

=>

Google’ın yapay zeka tabanlı not alma ve araştırma asistanı NotebookLM, yeni bir güncellemeyle Sesli Genel Bakış (Audio Overviews) özelliğini aralarında Türkçe’nin de bulunduğu 76 yeni dilde kullanıma sundu. Audio Overviews geçen yıl, kullanıcılara NotebookLM ile paylaştıkları kurs okumaları veya yasal özetler gibi belgelere dayalı olarak yapay zekalı sanal sunucularla bir podcast oluşturma olanağı sağlamak için başlatıldı.

Bu özelliğin arkasındaki fikir, kullanıcılara uygulamaya yükledikleri belgelerdeki bilgileri sindirmeleri ve anlamaları için başka bir yol sunmak. Bu genişleme ile daha fazla kişi Sesli Genel Bakışları tercih ettikleri dilde kullanabilecek.

Google, şimdiye kadar Sesli Genel Bakışların hesabınızın tercih ettiği dilde oluşturulduğunu belirtiyor. Şimdi şirket, kullanıcıların Sesli Genel Bakışlarının hangi dilde oluşturulacağını seçmelerine olanak tanıyan yeni bir “Çıkış Dili” seçeneği sunuyor.

Google, dili istediğiniz zaman değiştirebileceğinizi ve böylece gerektiğinde çok dilli içerik veya çalışma materyalleri oluşturmanın kolaylaşacağını söylüyor.

Google bir blog yazısında, “Örneğin, Amazon yağmur ormanları hakkında bir ders hazırlayan bir öğretmen, Portekizce bir belgesel, İspanyolca bir araştırma makalesi ve İngilizce çalışma raporları gibi çeşitli dillerdeki kaynakları öğrencileriyle paylaşabilir. Öğrenciler bunları yükleyebilir ve tercih ettikleri dilde temel bilgilerden oluşan bir Sesli Genel Bakış oluşturabilirler” diye yazdı.

Google’ın desteklenen yeni diller arasında Afrikaans, Arapça, Azerice, Bulgarca, Bengalce, Katalanca, Çekçe, Danca, Almanca, Yunanca, İspanyolca (Avrupa, Latin Amerika, Meksika), Estonca, Baskça, Farsça, Fince, Filipince, Fransızca (Avrupa), Fransızca (Kanada), Galiçyaca, Gujarati, Hintçe, Hırvatça, Haiti Kreolü, Macarca, Ermenice, Endonezyaca, İzlandaca, İtalyanca, İbranice ve Japonca yer alıyor.

Ayrıca Cava, Gürcüce, Kannada, Korece, Konkani, Latince, Litvanca, Letonca, Maithili, Makedonca, Malayalam, Marathi, Malayca, Birmanca (Myanmar), Nepalce, Felemenkçe, Norveççe (Nynorsk), Norveççe (Bokmål), Oriya, Pencapça, Lehçe, Peştuca, Portekizce (Brezilya, Portekiz), Rumence, Rusça, Sindhi, Sinhala, Slovakça, Slovence, Arnavutça, Sırpça (Kiril), İsveççe, Svahili, Tamilce, Telugu, Tayca, Türkçe, Ukraynaca, Urduca, Vietnamca, Çince (Basitleştirilmiş) ve Çince (Geleneksel).

Okumaya devam et

En son